12. Oktober 2009
1
12
/10
/Oktober
/2009
07:07
The Jazz em Agosto Festival, das von der Gulbenkian-Stiftung organisiert wird findet seit 1984 statt und im Jahr 2009 markiert es das erste Vierteljahrhundert. Die 26. Sommer-Veranstaltung findet das Thema der Symbole und Innovatoren, Präsentation zeitgenössischer Jazz-Musiker, die neue Sprachen und Identitäten in einer sich ständig verändernden und immer reicher, freien Szene geknüpft haben. Über sechs Tage (August 1, 2 und 6-9) und zehn Konzerte, Jazz em Agosto wird Schaufenster modernen Jazz Vorreiter. Die Symbole und Innovatoren der letzten Vierteljahrhundert im Einklang diesjährigen-up gehören George Lewis, mit dem elektro-akustischen Projekt Sequel, der Nublu Orchestra unter der Leitung von Butch Morris, Dave Douglas & Brass Ecstasy, Buffalo Collision (Tim Berne, Ethan Iverson, Hank Roberts, Dave King), die Peter Evans Quartet, Bill Dixon und Rob Mazurek's Exploding Star Orchestra; Vorstufen (Mark Baron, Bertrand Denzler, Jean-Luc Guionnet, Stéphane Rives) und Franziska Baumann / Mathias Ziegler, aus Europa. Führende Vertreter der experimentellen DJing, Rough Americana von DJ Mutamassik & Morgan Craft, ein Solo-Konzert von Peter Evans, einem Vortrag von George Lewis und zwei Dokumentarfilme, "Escalator over the Hill" von Steve Gebhardt und "Imagine The Sound" von Ron Mann, runden das Programm für Jazz em Agosto 2009.
Heute hinterfragt Jazz mehr denn je seine Identität und seine Weiterentwicklung durch inter-kontinentalen und interdisziplinären Austausch. Diesem Spagat zwischen alten und neuen Formen des Jazz widmet sich das Festival „25. Jazz em Agosto" vom 1. bis 9. August 2008 in Lissabon.
The Jazz em Agosto festival organized by the Gulbenkian Foundation has been running since 1984 and in 2009 marks up its first quarter-century. The 26th summer event takes the theme of icons and innovators, presenting contemporary jazz musicians who have forged new languages and identities in an ever changing, and ever richer, free music scene. Over six days (August 1, 2 and 6-9) and ten concerts, Jazz em Agosto will showcase modern jazz trailblazers. The icons and innovators of the last quarter century in this year’s line-up include George Lewis, with his electro-acoustic project Sequel, the Nublu Orchestra directed by Butch Morris, Dave Douglas & Brass Ecstasy, Buffalo Collision (Tim Berne, Ethan Iverson, Hank Roberts, Dave King), the Peter Evans Quartet, Bill Dixon and Rob Mazurek’s Exploding Star Orchestra; Propagations (Mark Baron, Bertrand Denzler, Jean-Luc Guionnet, Stéphane Rives) and Franziska Baumann/Mathias Ziegler, from Europe. Leading exponents of experimental DJing, Rough Americana by DJ Mutamassik & Morgan Craft, a solo concert by Peter Evans, a talk by George Lewis and two documentaries, “Escalator Over The Hill” by Steve Gebhardt and “Imagine The Sound” by Ron Mann, round up the programme for Jazz em Agosto 2009.