Pech - bad luck - malchance - Mail Art

Mail Art - Nova Cantareira - São Paulo - SPM - Brasil

Die Beschädigung sieht nach meinem unfachmännischen Blick allerdings weniger als eine solche, sondern als ein gezielter Aufriss heraus. Da war wohl jemand bei der Postverteilerstelle neugierig, es fehlt wohl aber nichts.

Die Sendung wurde leider beschädigt und deshalb von der Deutschen Post mit Kunststhoffhülle versehen.

Regrettably, the item was damaged and has therefore been provided with a plastic cover by the Deutsche Post.

L'envoi a malheureusement été endommagé et a donc été doté d'un emballage en matière plastique par la Deutsche Post.