Year of Dragon 2012

Das Drachen-Jahr 2012

Nach 12 Jahren ist es wieder so weit: Am 23. Januar 2012 bricht das Jahr des Drachens an. Für Chinesen ist das ein Grund zum Feiern, nicht nur wegen des Jahreswechsels, sondern auch weil das Fabeltier als Glückssymbol gilt.

水 Wasser

Weltweit stehen einige Veränderungen bevor: China und Hongkong erhalten neue Regierungen, in den USA und in Frankreich wird gewählt. Keine der noch amtierenden Staatsführungen kann eine schwache Wirtschaft brauchen. Deshalb schauen viele - wenn auch nicht unbedingt die Regierenden – hoffnungsfroh auf das ökonomische Jahr 2012. Die Voraussagen sind jedoch recht verhalten. In der ersten Jahreshälfte wird bestenfalls mit vorsichtigem Wachstum gerechnet. „Vorsicht“ gehört zum Element Wasser, das diesem Jahr sein Gepräge gibt. So mutig und erfolgsorientiert der Drache auch ist, das nasse Element sorgt dafür, dass er sich nicht überschätzt. Erfolg ist hier also mit Geduld und Ausdauer verbunden, was langfristigen Projekten durchaus zuträglich sein dürfte. In der zweiten Jahreshälfte dominiert das Element Feuer. Dann sind glänzende, kurzfristige Gewinne zu erwarten, bevor zum Jahresende das Wasser wieder die Herrschaft übernimmt.
Für die europäische Währung wird 2012 ein entscheidendes Jahr werden, und die internationalen Börsen hoffen auf Veränderung. Es bleibt abzuwarten, ob das optimistische Feuer dem Drachen im Sommer den nötigen Auftrieb verleiht. Zumindest in Hongkong und Beijing rechnet man fest damit.

水 Wasser - 龍 Drache

Ob auf globaler, nationaler oder persönlicher Ebene - unter dem Zeichen des Drachens wird alles groß und beeindruckend. Wer seit Langem ein Vorhaben verfolgt, kann in diesem Jahr auf einen Durchbruch hoffen. Präsentationen gelingen, Spekulationen und Anlangen sind ertragreich. – Tendenziell zumindest. Denn Fehler können sich im Drachen-Jahr zur Katastrophe auswachsen. So verständlich Zuversicht also auch sein mag: Visionäre Euphorie begründet den Erfolg, der kühle Kopf vollendet ihn.